Par manque de budget, l'une des écoles de police du district va devoir mettre la clef sous la porte. L'académie que dirige Lassard rivalise avec celle de Mauser. Tous deux sont parfaitement conscients que l'un des deux établissements devra disparaître... Afin de trancher, un jury va passer quelques semaines dans chaque école. Mauser, qui veut mettre toutes les chances de son côté, va s'efforcer de ridiculiser l'académie de Lassard. Ce dernier, au contraire, rappelle les plus célèbres de ses anciens élèves afin de former de nouvelles recrues. Ainsi, Mahoney, Hightower, Tackleberry et leurs vieux complices répondent «présent» à l'appel.