La quête de Goh pour rejoindre le Projet Mew s'accélère. Sa prochaine mission : un combat de raid. Un combat de raid est un travail d'équipe, mais qui d'autre participe ? L'ami de Goh, Horace, et l'ami et ancien rival de Sacha : Régis Chen. Tandis que Goh attrape plusieurs Pokémon en chemin, ils se dirigent vers un labyrinthe de grottes où ils découvrent Artikodin.