Après avoir tous réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages. Ils entendent parler d'une légende locale au sujet d'une tour de pétales de fleurs.