Les Électacleurs Volants se lancent à la recherche d'Entei des Six Héros, et Friede connaît quelqu'un qui pourrait avoir des informations : Constant Daccord, un ancien membre de l'équipage devenu journaliste Pokémon. Le groupe se dirige vers une savane pour le rencontrer.