Avec l'aide de Cynthia, Sacha et ses amis ont commencé à s'entraîner pour la Coupe Junior du Pokémon World Tournament, et une vieille amie vient se joindre à eux. Il s'agit d'Aurore, qui a voyagé avec Sacha à travers Sinnoh. Les retrouvailles sont joyeuses et Cynthia est contente.