Sacha poursuit son voyage à travers la région d'Unys toujours accompagné par Rachid et Iris. Il continue d'essayer de gagner le plus de badges possible. Il va devoir affronter Alder, le champion des champions d'Unys dans un défi ultime. Ses amis aussi, vont devoir faire face à leurs propres challenges. Iris va devoir combattre pour avoir le droit de continuer à voyager, quant à Rachid, il va être confronté à un défi tout droit sorti du passé. Mais cette fois-ci un combat encore plus important attend Sacha et ses amis. Ils vont devoir s'unir pour lutter contre trois puissants Pokémon légendaires et totalement mystérieux.