Le match d'arène entre Sasha et Charles peut enfin avoir lieu ! Et il sera arbitré par Pierrick, le fils de Charles. Sasha saura-t-il se montrer à la hauteur face à ce spécialiste des pokémon fossiles ?...