Sacha et ses amis progressent dans le brouillard sur un sentier de montagne, lorsqu'ils se retrouvent nez à nez avec Jessie, James et Miaouss de la Team Rocket, qui viennent d'accomplir un nouveau vol ! Sacha et ses amis réussissent à récupérer la pierre que le sinistre trio avaient volée dans un phare des environs, mais, hélas, ils sont eux-mêmes pris pour des voleurs !