Alors que le temps est compté, les policiers ne sont pas les seuls à travailler sur l'énigme. Mirta oeuvre au sauvetage de Robert. Depuis qu'elle est en arrêt, la future maman a du mal à rester en place.