Au commissariat, les avis divergent sur la responsabilité du suspect. En parallèle, une nouvelle coloc s'installe place du Mistral. Du côté des Kepler, des éléments compromettants les mettent à rude épreuve.