Florence n'en croit pas ses yeux. Elle est bien revenue au 13 août 2020. Lou est vivante et elle se jette sur sa fille, l'embrasse, lui dit tout l'amour qu'elle a pour elle, les larmes aux yeux. Lou est extrêmement étonnée de cet élan d'amour maternel venu de nulle part. «T'es vraiment chelou», dit-elle. Mais Florence se fiche éperdument de la réaction de sa fille : elle est vivante et maintenant, elle fera tout pour comprendre ce qui ne va pas avec Lou. Sa première décision: espionner sa fille depuis le parking. Florence veut empêcher à tout prix que l'histoire ne se répète.