Grace O'Malley, la Reine des Pirates d'Irlande. Issue d'une famille de marins, Grace O'Malley est allée au-delà des conventions de genre en devenant la cheffe pirate la plus redouté et la plus respectée sur terre comme en mer. Utilisant le mariage pour négocier sa position politique, elle obtient ensuite des terres grâce à une rencontre avec la reine Élisabeth. Si O'Malley a pu faire évoluer son statut de pirate recherchée à celui de cheffe de clan, c'est par l'épée d'une guerrière et la détermination d'une femme.