Candice défie Buford de piéger ses frères en empêchant leur dernière invention de disparaître à la dernière seconde. / Phinéas, Ferb et leurs amis décident de recycler les matériaux de leurs inventions passées en une nouvelle invention.