Après avoir touché de la mousse orange, Candice est victime d'hallucinations. Quant à Phineas et Ferb, ils jouent aux pirates avec leurs amis pour trouver le trésor de vieille barbe.