Phinéas et Ferb, accompagnés de leurs copains, sont en visite chez leurs grands-parents où ils organisent une course de montgolfières. Candice, par lassitude, n'essaie plus de démasquer ses frères et apprend une leçon sur la persévérance...