L'équipe est à Madagascar pour étudier un lémurien récemment découvert, le microcebus lehilahytsara. Parmi les plus petits primates du monde, il est incroyablement agile et féroce.