Bradley et Billy sont dans le désert de Mojave, en Californie, pour trouver le coléoptère bombardier. Lorsqu'il est attaqué ou agité, il libère un gaz chimique chaud et toxique.