Simon Lee est le nouveau numéro. Il est sondeur pour la campagne de réélection du sénateur Murray. Simon Lee donne son candidat vainqueur. Et pourtant, c'est Perez, l'adversaire, qui remporte le siège. Simon va alors mettre au jour une vaste fraude électorale, mais ses dénonciations ne sont pas entendues. Peu après, sa vie est menacée. Et pour cause, ce qu'il vient de découvrir n'est autre qu'une manoeuvre de Samaritain pour placer des pions au pouvoir. En révélant l'affaire, Simon est devenu un obstacle pour celui-ci. Il va donc falloir le protéger et même plus, le faire disparaître de la liste des cibles prioritaires.