Lors d'une tempête, la grue du Cornelia Marie sort de ses rails, endommageant l'équipement et blessant l'équipage. Cet accident fait pâle figure à côté de l'appel que reçoit Sig.