Peppa et George rendent visite à Mamy et Papy Pig. Papy Pig est occupé à construire une cabane pour observer les oiseaux. Peppa et George l'aident pour la construction de la cabane et puis ils s'y cachent pour faire peur à Mamy Pig. Plus tard, Madame Corgi et Mr Stallion les rejoignent. La nuit, ils repèrent un hibou et le notent dans leur livre d'observation des oiseaux.