Nick Brady, jeune surfeur canadien, part rejoindre son frère Dylan, qui vit en Colombie. Là-bas, face aux rouleaux du Pacifique, il croit avoir trouvé le paradis. D'autant qu'il ne tarde pas à rencontrer Maria, une jeune Colombienne dont il tombe amoureux. Alors que leur relation devient de plus en plus sérieuse, Maria le présente à son oncle Pablo, homme riche et influent. D'abord naïf, Nick finit par comprendre qu'il est chez Pablo Escobar, l'un des plus puissants barons de la drogue. Ce dernier, qui a accueilli Nick comme un fils, attend de lui qu'il se conduise comme tel et qu'il lui voue une obéissance aveugle. Mais le jeune homme va tenter d'échapper à son emprise.