Dans ce nouvel épisode de «Outremer.story», nous partons à la découverte du riche patrimoine musical des Outre-mer, où chaque note, chaque pas résonne comme le témoignage de l'histoire et de la diversité culturelle des territoires ultramarins. Nous danserons au rythme lent et nostalgique du Grajé, à la fois un chant et une danse originaires du plateau des savanes de Guyane. Nous partirons à la rencontre de Gaël, fabricant d'instruments traditionnels du maloya. Un art issu de l'esclavage, devenu un des emblèmes de la Réunion. Nous ferons connaissance avec Shany adepte du moring, une ancienne pratique guerrière qui mêle chorégraphie, acrobaties et musique.