En pleine crise alimentaire, Linlin, dans un excès de rage, tue l'un des chefs d'Erbaf. Le peuple des géants ordonne à Mère Carmel et à sa bergerie de quitter Erbaf sur-le-champ. La véritable identité de Mère Carmel est révélée. Alors qu'elle fête son anniversaire, les enfants de la bergerie ainsi que Mère Carmel disparaissent sans laisser de trace.