Les oiseaux font le portrait du chef de camp, qui prend une pose grandiose. Pigeon Post apporte un message important. Le chef de camp doit se rendre immédiatement à une réunion importante... mais à qui va-t-elle laisser le soin de s'en occuper ? Odo suggère Pigeon Post, qui est ravi à l'idée de se reposer toute la journée. Dès que la chef de camp s'envole, Pigeon Post s'assoit avec un casse-croûte et, en quelques minutes, il s'endort profondément. Odo le réveille à l'heure du goûter. Pigeon Post donne le mégaphone à Odo et lui confie le commandement, puis il retourne à sa sieste.