Frank et Carol Lambert sont catastrophés par les dépenses extravagantes de leurs enfants et organisent une réunion de famille pour en discuter. Les enfants refusent de freiner leurs dépenses et de se priver de ce qu'ils aiment. Suite à cette levée de boucliers, Carol décide d'arrêter de leur donner de l'argent de poche tous les mois.