Une jeune enfant du nom de Marie frappe à la porte de l'appartement de Nicky, elle est supposée être sa fille... Dans son sac, un message signé du code XYZ indique que l'enfant est en danger et qu'elle nécessite une protection.