Après quelques investigations, Nicky découvre la véritable identité de Kaijin X, qui n'est autre qu'Atsushi Tezuka, le petit frère d'Akemi. Celui-ci a tout manigancé dans le but de protéger sa soeur de tous les pervers qui voudraient s'approcher trop près d'elle.