Un rendez-vous amoureux entre deux adolescents vire au drame lorsque la jeune fille est retrouvée sur son lit, désorientée et prise de vomissements. Carisi, qui s'occupe de l'affaire, a beaucoup de mal à garder son calme en tant que père de deux petites filles qui feront bientôt face aux dangers d'un monde particulièrement brutal avec les jeunes filles. Quand une autre adolescente se fait agresser dans un parc par deux garçons de 13 ans, l'équipe comprend qu'il y a un gros problème.