Karen Cove doit passer l'après-midi en compagnie de Dennis Dupont. Arrivée dans sa chambre d'hôtel, elle le découvre inanimé sur son lit. Goren et Eames apprennent bientôt que le défunt était un escroc, qui venait de commettre un énième délit. Ses commanditaires se seraient vengés. Mais de nombreux indices démontrent qu'il y a eu méprise sur l'identité de la victime.