Un clandestin hispanique est retrouvé sur la chaussée, dans le coma, gravement blessé avec une marque de brûlure sur la joue. Peu avant, il était monté dans la voiture de personnes qui lui proposaient du travail. Bientôt, la police découvre un autre hispanique assassiné, avec la même marque de brûlure sur une joue.