Une ancienne affaire non résolue vient hanter Dixon lorsqu'un jeune homme est retrouvé mort, apparemment des suites d'une overdose. Il se lance avec acharnement dans une enquête pour homicide. De leur côté, Price et Maron prennent le risque de mettre un témoin en danger pour dévoiler la vraie nature du suspect et le monstre qu'il cache en lui.