A la fin des années 1970, Roberto Suárez Gómez se lance dans le trafic de cocaïne à grande échelle. Parce qu'il a besoin d'un spécialiste pour assurer la sécurité de ses opérations, le baron de la drogue bolivien fait appel à l'homme d'affaires allemand Klaus Altmann, qui dispose de nombreux contacts dans plusieurs pays d'Amérique du Sud. Son véritable nom est en fait Klaus Barbie, l'ancien chef de la Gestapo à Lyon, qui a été repéré par la chasseuse de nazis Beate Klarsfeld. Roberto Suárez Gómez et Klaus Barbie ont, tous les deux, intérêt à ce qu'un régime militaire dirige la Bolivie , le premier pour ses affaires, et le deuxième pour ne pas être extradé en France.