Que signifie être une fille, ou un garçon ? Les différences entre genres sont-elles innées ou acquises ? Alors que de plus en plus de personnes ne se reconnaissent plus dans une opposition sexuelle binaire, des scientifiques tentent de comprendre comment notre environnement assigne un genre à notre cerveau. Ce premier épisode part à la rencontre d'un enfant élevé dans une neutralité de genre en Suède. En quoi cela influe-t-il sur le développement de sa personnalité ? Il suit également le parcours d'un autre qui désire changer de genre. Comment accompagner les plus jeunes dans ces questionnements sources de souffrance ?