Les Southwell ont été cambriolés. Jay interroge le frère de Geraldine sur l'argent détourné, censé payer les entreprises aborigènes. Au pub, il découvre sous le papier peint une fresque raciste qui rappelle le passé esclavagiste de la ville. Dans les archives de la presse locale, Anousha tombe sur la photo de Abe, son homologue du bureau du procureur, prise après le meurtre de Josh. Il y apparaît en uniforme de policier. Jay découvre les identités de certains membres du gang, qui le touchent de très près... Au bureau de l'assistance juridique, le dossier concernant le meurtre de Josh disparaît.