Lilit est fascinée par les créations de Chanterelle. Mais quand Chanterelle lui fait la surprise de sculpter une statue d'elle, Lilit la trouve horrible. Lilit doit-elle lui dire la vérité ou faire semblant de l'aimer pour ne pas la vexer ?