Lorsque les premiers flocons apparaissent, Baibolat se rend dans la montagne. Pour les berkutchi, les aigliers nomades de l'Altaï, c'est le début de la saison de la chasse. Lièvres, marmottes et renards font partie des proies qu'hommes et rapaces capturent pour leur peau. Contrairement aux autres chasseurs des steppes, les berkutchi ne dressent pas des faucons mais des aigles royaux, des animaux plus intelligents mais aussi plus difficiles à domestiquer. Entre vie de famille et élevage de moutons, Baibolat entraîne son rapace Balapan, en vue du festival de l'aigle d'Ölgii qui se tient chaque année en octobre.