Lorsqu'Olavi menace de lui enlever la garde de leur fils, Sari décide de jeter l'éponge et de mettre fin à son business. Elle se rapproche de son voisin. Linnea apprend à se connaître intimement.