Alan et Paula sont ensemble depuis deux semaines mais leur relation est compliquée, Paula se comportant comme un homme. Quand Alan rencontre Rachel, l'ex-femme de Paula, son sang ne fait qu'un tour... Un matin, Walden et Alan aperçoivent Brooke, la dernière conquête nocturne de Jenny. Pour la première fois, Jenny aimerait revoir la fille, mais n'ose pas la rappeler. Bon camarade, Walden fait les premiers pas pour elle.