Quand Moley aide Dotty à s'occuper de ses pensionnaires dans son Refuge pour vers de terre, le Jardinier demande à Tortillon d'infiltrer les lieux en se faisant passer pour un ver sans-abri afin de l'aider à voler Manny.