C'est l'anniversaire du Café Moley. Face à Lester qui n'a pas le coeur à la fête, Moley évoque un sort. Avec Dotty, les trois amis sont aspirés à l'intérieur de Manny et font un voyage dans le passé de Lester.