Chloé est plus puissante que jamais et, grâce à elle, Monarque aussi. De leur côté, Ladybug et Chat Noir se questionnent sur leurs super pouvoirs, ignorant qu'ils viennent de tomber dans un piège machiavélique. Quant à Marinette et Adrien, leur vie est sur le point de changer, pour toujours.