Dans un élan de patriotisme, Frankie invite deux Marines pour Thanksgiving. La famille Heck s'avère pire que le front ! Brick se passionne pour un livre traitant du making of du film "Love Story"... Avant le championnat, Sue doit retrouver la tête de la mascotte volée par l'équipe de football du lycée Roosevelt, les concurrents d'Orson. Quant à Axl, ravi à l'idée de rejouer au football car son pied est guéri, il déchante en constatant le mécontentement de sa prof particulière...Énamouré, il pourrait bien devenir studieux pour lui plaire !