Amanda Canales fait venir sa soeur pour garder ses enfants alors qu'elle doit s'absenter pour le travail. C'est au cours de ces quelques jours que la jeune fille est abattue sur le seuil de la maison. La question se pose alors : laquelle des deux soeurs était réellement visée ?