Au pied de la pointe du Raz, dans le Finistère, le corps d'une vieille femme est retrouvé échoué sur la plage. Ce qui ressemble à une noyade accidentelle va très vite se révéler être un meurtre. Une affaire criminelle d'autant plus étrange qu'elle réveille une vieille légende bretonne encore vivace dans la région, celle de l'Ankou. L'histoire d'un ouvrier de la mort, qui, à bord de sa charrette, recueille les âmes des défunts pour les faire passer sur l'autre rive.