Dans la ville de Tulle, comme chaque année, des processionnaires et pénitents portent la statue de Saint-Jean qui aurait vaincu la grande peste au XIVe siècle. Mais ce soir-là, en marge de la procession, on retrouve assassiné Samuel Marques, un artiste local qui s'est fait un nom dans l'art contemporain. La capitaine Lena Ribeiro, enfant du pays, est en charge de l'enquête. Seulement, elle est obligée de collaborer avec Axel Zeller, un commandant du SRPJ de Bordeaux, son ancien grand amour, qu'elle n'avait pas revu depuis treize ans. Autant dire que la collaboration entre les deux se révèle difficile pour une enquête qui ne l'est pas moins.