Après la disparition mystérieuse de Raggi, un toxicomane, et de sa fille Vera dans les paysages de lave de Sn fellsnes, l'enquête d'Helgi se complique. Il découvre que si les associés de Björn, et notamment son beau-frère Ari, ont été ruinés par le krach bancaire, l'homme d'affaires, lui, avait réussi à échapper au désastre. Entre trafic de drogue, malversations et rancoeurs, les pistes liées à son meurtre se multiplient.