Lorsque le maître des druides se fait arrêter par la garde royale, il demande secours à Merlin par télépathie. Ce dernier veut intervenir mais il ne sait comment apporter son aide sans mettre en danger ses amis.