Une jeune femme est retrouvée errant dans la rue, blessée à la tête, amnésique et sans pièce d'identité. Elle se souvient uniquement de l'endroit où elle s'est réveillée : une écurie. Lorsque l'équipe du CBI s'y rend, elle découvre trois personnes tuées par balle. Deux d'entre elles sont des randonneurs, mais la troisième n'a pas de papiers sur elle. Ses empreintes montrent qu'il s'agit de Leonard Railton, un jeune Amérindien qui vivait dans la réserve de Storm River.