Dans cet épisode, Malik Melihi nous emmène dans la station de Nendaz pour une balade à travers les archives de la RTS. Images d'époque, récits oubliés et des témoignages vivants redonnent vie aux histoires locales qui ont façonné l'identité nendarde. Avec une interview d'Yvan Fournier, professeur retraité et historien amateur, qui nous livre un regard personnel sur le passé et l'avenir de Nendaz. Cet épisode explore les traces laissées par les générations précédentes, entre traditions, vie quotidienne et mémoire collective, offrant au spectateur un moment suspendu entre hier et aujourd'hui.