En Méditerranée, 75 % de l'activité volcanique aurait lieu sous la surface de la mer... C'est à cette partie immergée des volcans que s'intéressent désormais les scientifiques. De la Sicile à la baie de Naples, une équipe pluridisciplinaire pilotée par le volcanologue italien Francesco Italiano, entreprend de sonder ces pentes inexplorées afin de mieux en comprendre le fonctionnement, d'identifier des écosystèmes rares et des sources d'énergie jusqu'alors inaccessibles. Accompagnés par Roberto Danovaro, spécialiste des abysses, et de plongeurs aguerris emmenés par le biologiste et photographe Laurent Ballesta (Planète Méditerranée,